(EN) Je remercie le commissaire Piebalgs de sa réponse.
Thank you to Commissioner Piebalgs for his response.
Je remercie le commissaire Piebalgs pour avoir énoncé les principes fondamentaux aussi clairement.
I am grateful to Commissioner Piebalgs for stating the fundamental principles so clearly.
Quatrièmement, et je remercie le commissaire Piebalgs d'avoir déjà répondu à une de mes préoccupations dans sa réponse à Mme Keller, la Banque européenne d'investissement, de son côté, tient d'ores et déjà compte des remarques que je viens de formuler.
Fourthly, and here I need to thank Commissioner Piebalgs for having already addressed one of my concerns in his answer to Mrs Keller, the European Investment Bank already takes all these factors into account.