News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie le commissaire patten” in English
11 examplesJe remercie le commissaire Patten.
Thank you, Commissioner Patten.
Je remercie le commissaire Patten pour son discours très lucide et marquant.
I thank Commissioner Patten for his very lucid and effective speech.
Je remercie le commissaire Patten des réponses qu'il a apportées aux collègues.
I thank Mr Patten for his replies to Members.
Je remercie le commissaire Patten et je donne tout de suite la parole à M. Galeote Quecedo.
I would like to thank Commissioner Patten and I shall now give the floor to Mr Galeote Quecedo.
Je remercie le commissaire Patten de s'être engagé à prendre cette affaire au sérieux, à s'efforcer de la tirer au clair et de nous en rendre compte.
I should like to thank Commissioner Patten for taking the matter seriously, and for attempting to find out what is happening and report back to us.
Je remercie le Commissaire Patten pour les choses qu'il a dites et j'approuve la proposition faite par le député Galeote en vue de renforcer notre présence politique là-bas.
I would like to thank Commissioner Patten for the things he has said and I support Mr Galeote Quecedo' s proposal to reinforce our political presence in the field.
Je remercie le commissaire Patten, qui a très clairement exposé à quel point il est essentiel que nous fournissions les ressources humaines pour les matérialiser concrètement.
I would like to thank Commissioner Patten who has pointed out very clearly how vital it is that we provide the human resources so as to add substance to civil strategy.
Je remercie le commissaire Patten pour la clarté de ses propos et pour la détermination avec laquelle il a voulu rétablir le droit et la loi internationale également en ce qui concerne les relations économiques avec Israël.
I would like to thank Commissioner Patten for the clarity and determination with which he has re-established international law and responsibilities in economic relations with Israel as well.
Face à cette situation catastrophique, l'Union européenne se doit d'élever la voix en faveur du respect du droit ; en d'autres termes, il faut revenir à l'essentiel et je remercie le commissaire Patten de l'avoir fait si clairement.
In face of this disastrous situation, the European Union must raise its voice and call for respect for the law; in other words, we must focus on essentials again, and I thank Mr Patten for having done that so clearly.
Je remercie le commissaire Patten de nous avoir invités avec sa subtilité et sa franchise habituelles à dépasser des clivages un peu simplistes entre l’atlantisme et l’antiaméricanisme, entre l’unilatéralisme et le multilatéralisme.
I would like to thank Commissioner Patten for having, with his customary subtlety and frankness, invited us to cross the somewhat simplistic gulfs between Atlanticism and anti-Americanism, between unilateralism and multilateralism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
