Je remercie le Commissaire Nielson pour sa réponse positive.
I want to thank Commissioner Nielson for his positive answer.
Je remercie le Commissaire Nielson de bien vouloir répondre maintenant à la question de Mme Theato.
I now invite Commissioner Nielson to respond to Ms Theato's question.
Nous avons écouté le rapport de la Commission sur la question humanitaire - pour lequel je remercie le commissaire Nielson -, qui signale également les risques à cet égard.
We have heard the Commission's report on the humanitarian issue - and I thank Commissioner Nielson - which also points out the risks involved in this.
Je remercie le Commissaire Nielson pour sa réponse et pour les interventions en faveur de tous les réfugiés des îles Moluques, le groupe le plus important y étant de facto chrétien.
I should like to thank Commissioner Nielson for his answer and for the efforts being made on behalf of all refugees specifically in the Molucca Islands where the largest group is de facto Christian.
Madame la Présidente, Messieurs les Rapporteurs, je vous remercie pour l'excellent travail accompli et je remercie le commissaire Nielson, toujours attentif aux sujets concernant les pays en voie de développement.
Madam President, rapporteurs, thank you for your excellent work. I would like to thank Commissioner Nielson too, who is always sensitive to issues concerning developing countries.