Monsieur le Président, je remercie l'honorable députée.
Mr President, I am grateful to the honourable lady.
Je remercie l'honorable députée de soulever la question.
I am grateful to the honourable Member for raising this question.
(PT) Je remercie l'honorable députée d'avoir souhaité bonne chance à la présidence portugaise.
(PT) I thank the honourable Member for her kind words in wishing success for the Portuguese Presidency.
- Je remercie l’honorable députée d’avoir soulevé ce sujet d’importance et de me donner l’occasion d’esquisser la position de la Commission à ce propos.
. I thank the honourable Member for raising this important subject and affording me the opportunity to outline the Commission’s thinking on the matter.