News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie encore tous ceux” in English
4 examplesJe remercie encore tous ceux qui ont contribué à ce résultat.
Again, I would like to express my thanks to everyone who helped with this work.
Pour conclure, je remercie encore tous ceux qui ont travaillé si intensément sur ce thème.
Finally, I would like to reiterate my sincere thanks to everyone who worked so hard on this issue.
Je remercie encore tous ceux qui, dans les trois institutions - Parlement, Conseil et Commission -, ont travaillé sans relâche à ce dossier.
I would like, once more, to express my thanks to everyone from the three institutions - the Parliament, the Council and the Commission - who worked unremittingly on this dossier.
Je remercie encore tous ceux qui ont permis la réalisation de cette directive et je pense que si, demain, l'un ou l'autre amendement était voté, c'est demain que nous demanderions à la Commission de se prononcer sur ces amendements.
I remain grateful to all those who have enabled the achievement of this directive and I think that, tomorrow, if some of these amendments are voted in, then tomorrow we will be asking the Commission for its opinion on them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
