Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“remercie en particulier pour” in English

6 examples

Je vous remercie en particulier pour la référence à la Charte sociale européenne.

Thank you, above all, for that reference to the European Social Charter.

Je vous remercie en particulier pour votre représentation de la réforme institutionnelle.

Let me thank you most particularly for your words on institutional reform.

Je vous remercie en particulier pour l’ensemble de votre coopération de ces derniers mois.

I particularly thank you today for all your cooperation over the last months.

Je le remercie en particulier pour les efforts qu’il a déployés dès le départ afin d’amener les groupes politiques à un consensus.

I wish to thank him particularly for his efforts, from the outset, to achieve a consensus across the groups.

Je vous remercie en particulier pour le travail accompli sur le sommet UE/Afrique, le sommet UE/Brésil, la politique maritime intégrée et, surtout, pour avoir finalisé la signature du traité de Lisbonne.

Thank you particularly for the work you did on the EU-Africa Summit, the EU-Brazil Summit, the integrated maritime policy and - above all - bringing the signing of the Lisbon Treaty to a conclusion.

Je vous remercie en particulier pour les efforts considérables que vous avez déployés, une fois de plus, pour produire cet excellent rapport, fruit de votre propre initiative, pour tenter de venir en aide aux institutions européennes dans ce domaine.

I thank you in particular for the great efforts you are making once again with this excellent own-initiative report, trying to help out the European institutions in this important matter.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.