Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“remercie en particulier m” in English

8 examples
Je remercie en particulier M. Magri et ses fonctionnaires pour leur présence pendant tout ce temps.
I thank in particular Mr Magri and his officials for being here all this time.
Je suis certain que l’Assemblée souhaite que je remercie en particulier M. Verheugen pour son leadership personnel extraordinaire.
I am sure the House would want me in particular to thank Mr Verheugen for his extraordinary personal leadership.
Je remercie en particulier M. Schnellhardt, rapporteur, ainsi que M. Collins, président de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
In particular, I wish to thank Mr Schnellhardt, the rapporteur, and Mr Collins, chairman of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Je remercie en particulier M. Becsey, M. Degutis, Mme Lichtenberger et M. Kohlíček, la Commission pour son soutien vigoureux ainsi que notre secrétariat, et plus précisément M. Vervloet.
My special thanks go to Mr Becsey, Mr Degutis, Mrs Lichtenberger and Mr Kohlíček, to the Commission for its strong support and to our Secretariat, and particularly Mr Vervloet.
Je remercie en particulier M. Diamandouros qui nous a permis de comprendre, grâce à ce rapport, que nous, députés au Parlement européen, pouvions régler des problèmes que nous considérons comme vitaux pour la cohésion européenne.
My thanks in particular to Mr Diamandouros because, thanks to this report, he gave us an opportunity to understand in the European Parliament our power to address issues which we consider to be paramount to European cohesion.
Je remercie en particulier M. Sacconi qui, en sa qualité de rapporteur de la principale commission et de farouche partisan d’améliorations à la protection de la santé et de l’environnement, a fait preuve d’ouverture aux compromis.
I am particularly obliged to Mr Sacconi, who, as rapporteur for the lead committee and as a stalwart defender of improvements to the protection of health and the environment, was open to the possibility of compromise.
Je me joins de tout cœur à mes collègues qui ont déjà exprimé leur sympathie face à la souffrance indicible du peuple chinois, et je remercie en particulier M. Sterckx d'avoir signé le registre de condoléances de la Représentation chinoise à Bruxelles en notre nom à tous.
I can wholeheartedly join those Members who have expressed their deep sympathy for the inexpressible suffering of the Chinese people and I particularly appreciate Mr Sterckx signing the book of condolence at the Chinese Representation in Brussels on behalf of us all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.