News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie de m'accorder” in English
7 examplesJe vous remercie de m'accorder la parole.
Thank you for giving me the floor.
- Monsieur le Président, je vous remercie de m’accorder la parole sur ce sujet important.
. Mr President, thank you very much for giving me the floor on this important subject.
Monsieur le Président, je vous remercie de m'accorder cette occasion de justifier mon vote.
Mr President, thank you for this opportunity to explain my vote.
(EN) Madame la Présidente, je vous remercie de m'accorder une minute supplémentaire, très importante pour mes commentaires sur l'agriculture.
Madam President, thank you for providing me with another minute, because it is important for my comments about agriculture.
- Monsieur le Président, je vous remercie de m’accorder la parole pour m’exprimer en faveur de la procédure d’urgence qui concerne cette proposition de décision.
Mr President, thank you for giving me leave to express my support for urgent procedure in the case of this proposal for a decision.
rapporteur pour avis de la commission des budgets. - Monsieur le Président, je vous remercie de m'accorder la parole en qualité de rapporteur pour avis de la commission des budgets.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. - (FR) Mr President, I should like to thank you for giving me the floor as draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous remercie de m'accorder pour la seconde fois la parole à propos de ce document important de Mme Bachelot, qui vise à juste titre à nous protéger, nous citoyens d'Europe, contre les problèmes de la mondialisation.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, thank you for giving me the floor for the second time on this important document by Mrs Bachelot, which quite rightly seeks to protect us citizens of Europe from the problems of globalisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
