Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie d'avoir posé” in English

5 examples
. - Je vous remercie d’avoir posé cette question.
. Thank you for raising that question.
Je vous remercie d’avoir posé cette question, Monsieur Ortuondo Larrea.
Thank you, Mr Ortuondo Larrea, for tabling this question.
Je vous remercie d'avoir posé cette question et je puis vous dire que, vraiment, nous mettrons tout en œuvre.
I would like to thank you for asking this question and I can tell you that we will do everything we can.
Je vous remercie d'avoir posé cette question car elle me permet de préciser qu'il s'agit de la discussion commune.
Thank you very much, for your question, which gives me the opportunity to make it clear that this is the joint debate that we are talking about.
Je vous remercie d’avoir posé cette question, qui est aussi pour moi une incitation à me montrer plus vigilant encore.
I am grateful to you for having asked that question; it is also an incentive for me to demonstrate even greater vigilance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.