Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“remercie d'être parmi” in English

5 examples
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vous remercie d'être parmi nous aujourd'hui et de la déclaration que vous avez faite.
Madam President, thank you Commissioner for being here with us today and for the statement you have made.
Monsieur le Président, je vous remercie d'être parmi nous en ce moment si important de l'histoire de votre pays, mais aussi de toute l'Europe.
Mr President, thank you for being with us at such an important time for the history of your country and also for the history of the whole of Europe.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je vous remercie d'être parmi nous, et d'être intervenu longuement.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, President of the Commission, I would like to thank you for attending and for your substantial speech.
- La Commission nous a fait savoir que, étant donné l’impossibilité pour MM. Mandelson et Kallas d’être présents, ce sont MM. Kovács et Piebalgs qui répondront aux prochaines questions au nom de la Commission. Je les remercie d’être parmi nous.
The Commission has notified us that, in view of the fact that Mr Mandelson and Mr Kallas are unable to attend, the next questions will be answered for the Commission by Mr Kovács and Mr Piebalgs, and I thank them for coming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.