Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie chaleureusement mme” in English

8 examples
Madame la Présidente, je remercie chaleureusement Mme Neyts pour son rapport exhaustif.
Madam President, I should like to extend warm thanks to Mrs Neyts for the completeness of her report.
Madame la Présidente, je remercie chaleureusement Mme Ries pour son travail de qualité dans ce dossier.
Mr President, I should like very much to thank Mrs Ries for the sterling work she has done on this matter.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement Mme McNally pour son travail particulièrement bon, ce dossier étant très important.
Mr President, I would like to thank Mrs McNally sincerely for her excellent work, as this issue is a very important one.
. - Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie chaleureusement Mme Prets pour le travail accomplit et je voterai pour son rapport.
. Mr Frattini, ladies and gentlemen, I warmly thank Mrs Prets for the work she has done, and I will be voting in favour of her report.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je remercie chaleureusement Mme Dybkjær pour cet important rapport, qui arrive vraiment à point nommé.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, my warmest thanks go to Mrs Dybkjær for this eminently timely and important report.
(FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie chaleureusement Mme Uca pour cet excellent rapport et, dans le même temps, je partage le désaccord exprimé par de nombreux députés ici concernant les amendements déposés par la droite.
(FI) Mr President, ladies and gentlemen, my many thanks go to Mrs Uca for an excellent report, and at the same time I share the disapproval expressed my many of the Members here regarding the amendments tabled by the Right.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.