Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“remercie chaleureusement le rapporteur” in English

10 examples
Une nouvelle fois, je remercie chaleureusement le rapporteur.
Once again, then, many thanks to the rapporteur.
(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je remercie chaleureusement le rapporteur.
Mr President, first of all, many thanks to the rapporteur.
Je remercie chaleureusement le rapporteur, M. Graefe zu Baringdorf, et j'exprime également ma gratitude à Mme Roth-Behrendt.
Let me express our thanks and appreciation to the rapporteur, Mr Graefe zu Baringdorf, and to Mrs Roth-Behrendt.
Je remercie chaleureusement le rapporteur général pour la bonne coopération avec mes collègues de la commission de l'agriculture.
Let me take this opportunity to thank the general rapporteur for working so well with me and my colleagues on the Agriculture Committee.
Je me joins donc à tous les autres et remercie chaleureusement le rapporteur pour son excellent travail et pour sa coopération positive.
I shall therefore follow everyone else's lead and express my warm thanks to the rapporteur for the good work and positive cooperation.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement le rapporteur pour son excellent travail, très intéressant tant sur le principe que dans la pratique.
Mr President, I should like to praise the rapporteur most warmly for his excellent work, which is also very interesting from the point of view both of principles and of practice.
Nous sommes tout à fait et totalement en mesure d'encourager certaines questions clés, et je remercie chaleureusement le rapporteur, M. Karas, d'avoir placé ces questions au centre de son rapport d'initiative.
There are key issues, though, and I am truly grateful to the rapporteur, Mr Karas, for having put these key issues at the heart of his own-initiative report, which we find ourselves absolutely and totally able to support.
- (IT) Monsieur le Président, chers collègues, je remercie chaleureusement le rapporteur, M. Florenz, qui a travaillé dur et qui a évalué plusieurs mois de travail de la commission temporaire sur le changement climatique sous la direction experte de Guido Sacconi.
(IT) Mr President, colleagues, my great thanks go to the rapporteur, Mr Florenz, because he has worked hard and has assessed several months' work by the Temporary Committee on Climate Change under the expert chairmanship of Guido Sacconi.
Je remercie chaleureusement le rapporteur d’avoir mis l’accent sur le problème des petites et moyennes entreprises, que je considère comme le point central de nos efforts. Elles sont 25 millions et l’économie européenne prospère grâce à leur flexibilité et à leur capacité d’innovation.
I am very grateful to the rapporteur for emphasising the problem of small and medium-sized enterprises, which I regard as the focal point of our efforts; there are 25 million of them, and the European economy thrives on their flexibility and capacity for innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.