Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“remercie bien entendu” in English

6 examples

Je remercie bien entendu aussi M. Rübig, qui a non seulement remis le projet en question, mais a déployé sur ce dossier des efforts constructifs.

Through our actions, we have to demonstrate our wish to simplify regulatory activity and produce better, and less all-embracing solutions. My thanks also go to Mr Rübig, who not only asked questions, but played a constructive role in this whole discussion.

Je ne trouve pas que la réponse que nous a donnée M. le commissaire Fischler, et dont je le remercie bien entendu, ait suffisamment clarifié la question.

I do not think Commissioner Fischler's answer really explained things, although I am certainly grateful for it.

Monsieur le Président, j'ai suivi avec toute l'attention nécessaire les explications que nous a données monsieur van den Broek que je remercie bien entendu.

Mr President, I have followed very carefully the explanations given to us by Mr van den Broek, whom I must thank right away.

J'adresse mes sincères félicitations à Mme Wallis pour avoir, en tant que rapporteur, rendu ce travail possible. Je remercie bien entendu aussi le secrétariat de la commission juridique et en particulier, ainsi qu'elle l'a dit, M. Bray pour le travail réalisé.

I warmly congratulate Mrs Wallis on having made this work possible, as rapporteur, and of course I thank the secretariat of the Committee on Legal Affairs for the work they have done and, in particular, as Mrs Wallis has also mentioned, the work of Mr Bray.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.