Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remercie beaucoup m” in English

13 examples
Je vous remercie beaucoup, M. Ceyhun.
Thank you very much, Mr Ceyhun.
Je vous remercie beaucoup, M. Stevenson.
Thank you very much, Mr Stevenson.
Je vous remercie beaucoup, M. le Président.
Thank you very much, Mr President.
Monsieur le Président, je remercie beaucoup M. Barzanti.
Mr President, many thanks to Mr Barzanti.
Je vous remercie beaucoup, M. Nogueira Román, pour votre remarque.
Thank you, Mr Nogueira Román, for your comment.
Madame la Présidente, je remercie beaucoup M. Tabajdi pour son rapport.
Madam President, I thank Mr Tabajdi very much for his report.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Je vous remercie beaucoup M. Posselt.
President-in-Office of the Council. - (HU) Thank you very much, Mr Posselt.
Je vous remercie beaucoup, M. Virrankoski, et merci aussi pour avoir respecté le temps de parole si scrupuleusement.
Thank you very much, Mr Virrankoski, and thank you too for observing the speaking time so scrupulously.
C'est la seule chose que je demande aujourd'hui au Conseil, et je remercie beaucoup M. Haarder qui est ici et qui a beaucoup lutté avec nous pour ce statut.
That is all I am asking of the Council today, and I am very grateful that Mr Haarder is here because he has been fighting with us for the Statute.
Je remercie beaucoup M. Graça Moura pour avoir mené de manière très ouverte, avec ce rapport, le dialogue sur le concept futur de Culture 2000. À ce sujet, il peut compter sur mon soutient total.
I am very grateful to Mr Graça Moura for conducting the discussion on the future concept for Culture 2000 so openly in his report and express my support to him for doing so.
Au sein du Parlement européen, je remercie beaucoup M. Rack, qui travaille sur ce sujet, et j'espère que nous réussirons à présenter cet automne une boîte à outils dont les villes pourront se servir.
Within the European Parliament, I am very grateful to Mr Rack, who is working on this, and I hope that this autumn we shall be able to produce a set of instruments that towns can use.
Je vous remercie beaucoup, M. Walter, pour vos paroles bienveillantes, mais je dois dire qu' aujourd' hui, le bon élève, ce n' est pas moi, mais M. Costa Neves, qui avait cinq minutes pour s' exprimer mais n' en a utilisé que trois.
Thank you Mr Walter for your excellent speech, but I have to say that I am not the good fairy today; it is Mr Costa Neves, who had five minutes and only spoke for three.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.