News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remercie beaucoup le parlement” in English
9 examplesJe remercie beaucoup le Parlement.
I am very grateful to Parliament.
Voilà, Madame la Présidente, je remercie beaucoup le Parlement qui a fait un travail très positif.
Therefore, Madam President, I thank Parliament for its extremely positive work on this issue.
Je remercie beaucoup le Parlement et je tiendrai grand compte de ce rapport et du débat auquel il a donné lieu.
I thank Parliament very much and I shall take full account of this report and the subsequent debate.
Je remercie beaucoup le Parlement pour son soutien et, personnellement, je me sens très engagé dans cet effort pour une mobilité durable.
I thank Parliament very much for its support and, personally, I feel very committed to these efforts towards sustainable mobility.
C'est pourquoi je remercie beaucoup le Parlement qui, pratiquement sans opposition, accepte toutes ces perspectives et a approuvé le rapport de M. Coehlo.
This is why I am extremely grateful to Parliament, which, almost without opposition, has accepted all of these aspects and has approved Mr Coehlo's report.
Je remercie beaucoup le Parlement européen d'avoir intégré dans sa résolution sur des pensions garanties à l'avenir une série de réflexions et de demandes qui concernent tout particulièrement les femmes et pour lesquelles je m'investis depuis de longues années ici et au Luxembourg.
. (DE) I am most grateful that in its resolution on safe and sustainable pensions, the European Parliament has included a number of ideas and demands relating to women in particular for which I have worked actively for many years here and in Luxembourg.
Ce débat vient à son heure et je remercie beaucoup le Parlement européen, dont je crois comprendre qu'à sa grande majorité, il souhaite quand même que l'on avance dans cette voie, tout en prenant toutes les précautions nécessaires pour arriver à un consensus le plus large possible.
This debate is drawing to a close and I thank the European Parliament very much, for I believe that a great majority of Members really do want us to go down this road, while taking all the care necessary to arrive at the greatest possible consensus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
