Je remercie aussi vivement la présidence britannique.
I am also much obliged to the British Presidency.
Je remercie aussi vivement Mme Hoff pour son rapport.
Many thanks too to Mrs Hoff for her report.
Je remercie aussi vivement le vice-président de la Commission, M. Barrot.
I am also much obliged to Commission Vice-President Barrot.
Je remercie aussi vivement la Commission, avec laquelle la coopération a été exceptionnelle, agréable et fructueuse.
I should also like to thank the Commission. Cooperation with the Commission was exceptionally pleasant and helpful.
Je remercie aussi vivement M. Evans pour son excellent rapport sur la réglementation en matière d'aides d'État à l'industrie sidérurgique et sur le huitième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne.
A big thank you to Mr Evans as well, for his excellent report on the rules governing State aid to the steel industry and on the eighth survey on State aid in the European Union.
Je me suis longuement entretenu avec le rapporteur fictif, M. Miller - qui prendra la parole tout à l'heure et que je remercie aussi vivement - et je crois que pour cette première lecture, la position du Parlement est dans l'ensemble très claire.
I have had comprehensive discussions with the shadow rapporteur Bill Miller, who will rise in a moment and to whom I would also like to express my thanks, and I think that the Parliament's position on the first reading is generally clear.