Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“remercie aussi pour” in English

10 examples
Je remercie aussi pour les amendements qui ont été proposés.
I also want to express my gratitude for the amendments tabled.
Je remercie aussi pour tous les propos aimables qui m'ont été adressés.
Thank you also for all the friendly words towards me.
Je vous remercie aussi pour certaines remarques relativement sceptiques.
Thank you even for your sceptical comments.
Je vous remercie aussi pour les éléments clés qui sont développés dans le rapport.
I also thank you for the key elements that were developed in the report.
Je vous remercie aussi pour la franchise dont vous avez fait preuve dans votre coopération avec les autres groupes.
Many thanks, too, for the frankness you have shown in cooperating with the other groups.
Je remercie aussi pour la proposition qui consisterait à proroger la dérogation faite pour le cadmium contenu dans les engrais commercialisés.
I would also thank the Commission for its proposal to the effect that the derogation on cadmium in fertilisers should be extended.
Je la remercie aussi pour la collaboration qu'elle a entretenue avec la Commission sur ce sujet très délicat et très sensible qui nous tient à cœur.
I would also like to thank her for the way she has worked with the Commission on a very delicate, sensitive subject about which we feel so strongly.
Je vous remercie aussi pour la priorité que vous avez donnée au traitement de ma proposition récente concernant la création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile.
I also thank you for the priority you have given to dealing with my recent proposal on the creation of a European asylum support office.
Vous avez donc mon assurance et je vous remercie aussi pour vos remarques concernant l'importance du guide interactif, comme l'ont déjà remarqué également vos collègues d'autres partis.
You therefore have my assurance, and I thank you also for your comments concerning the importance of the interactive guide, which has also already been mentioned by your fellow Members from other parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.