Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“remercie aussi la commission” in English

15 examples
Je remercie aussi la Commission pour ses réponses à mes nombreuses questions.
I also thank the Commission for answering my many questions.
Je remercie aussi la Commission de son écoute que j'ai particulièrement appréciée.
I would also thank the Commission for its support, which was particularly welcome.
Cela est particulièrement important, et je remercie aussi la Commission pour son travail.
This lends urgency to the situation, and I would thank the Commission for everything it has done.
Et je remercie aussi la Commission pour le projet de partenariat à l'est, qu'elle va proposer au Conseil.
Finally, I should like to thank the Commission for the Eastern Partnership project, which it is going to propose to the Council.
Je vous remercie donc au nom de tout le Parlement et je remercie aussi la Commission et le président en exercice du Conseil.
I therefore thank you on behalf of the whole of Parliament and I also thank the Commission and the Presidency-in-Office of the Council.
Je remercie aussi la Commission pour son ouverture au dialogue et j' espère qu' elle sera également ouverte à nos propositions.
Thanks also to the Commission for its willingness to hold a dialogue and I hope it will be open to our proposals.
Je suis reconnaissante à M. Gallagher pour l'avoir poursuivi avec tant d'habileté. Je remercie aussi la commission de la pêche.
I am grateful to Mr Gallagher for carrying it on so ably and to the Committee on Fisheries.
Je remercie aussi la Commission pour le rapport qu'elle a présenté. Ce rapport nous donne l'occasion de faire un bilan intermédiaire.
I am, though, also grateful to the Commission for the report it has submitted, which gives us the opportunity to draw up an interim balance sheet.
Je remercie aussi la Commission, en particulier Mme Schreyer, pour l’importante contribution apportée à cette procédure, ainsi que le secrétariat du Conseil.
I would also thank the Commission, and in particular, Mrs Schreyer, for making a significant contribution to this process, as well as the Council Secretariat.
- Monsieur le Président, je remercie M. Fruteau, non seulement pour son travail jusqu’à ce jour, mais aussi pour cette séance marathon; et je remercie aussi la Commission.
Mr President, I thank Mr Fruteau, not only for his work to date, but also for sticking with this marathon session; and I also thank the Commission.
Je remercie aussi la Commission pour son implication dans la recherche d'une plus grande sécurité juridique pour les services sociaux d'intérêt général, et notamment dans leurs spécificités.
I would also thank the Commission for its efforts in trying to establish greater legal certainty for social services of general interest (SSGIs), and particularly in respect of their specific characteristics.
Je remercie aussi la Commission d'avoir présenté une communication efficace et nouvelle dans ses propositions, propositions que le Parlement veut renforcer et encourager par le biais du rapport Esteve.
I would also like to thank the Commission for presenting an effective communication containing innovative proposals, which Parliament wishes to strengthen and promote through the Esteve report.
Madame la Présidente, Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs les députés, je tiens à remercier une fois de plus M. Evans pour l’excellence de son travail et je remercie aussi la commission des transports.
. Madam President, Mr Twigg, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Evans once again for his excellent work and I would also like to thank the Committee on Transport and Tourism.
Monsieur le Président, je tiens à remercier tout le monde pour ce débat fort intéressant. Je remercie aussi la commission des droits de la femme pour son soutien en faveur de la campagne relative à la violence contre les femmes et en faveur du programme Daphné.
Mr President, I wish to thank everybody for a very interesting debate, and the Committee on Women's Rights for the support it has given to this campaign concerning violence against women, and also for the support for the Daphne programme.
Je remercie le commissaire Bonino qui, par son travail acharné et intelligent en tant que commissaire de la pêche, a prouvé tout son acabit. Je remercie aussi la Commission pour avoir organisé des forums dans de nombreux d'endroits pour que tout le monde soit impliqué.
I am grateful to Commissioner Bonino who has shown enormous calibre as a very hard-working, clever Commissioner for Fisheries, and to the Commission, which has arranged numerous places where there will be forums for everyone to get involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.