Je vous remercie également, Monsieur le Commissaire Solbes !
I would like to thank you too, Commissioner Solbes.
Je remercie également Monsieur le Commissaire pour ses commentaires.
I also thank the Commissioner for the comments he made.
Je remercie également Monsieur le Commissaire pour sa présentation très complète.
Similarly I would like to thank the Commissioner for a very thorough presentation.
Je vous remercie également, Monsieur Byrne, pour les longs entretiens et les longs débats que nous avons eus.
May I also thank you, Commissioner Byrne, for our long conversations and debates.
Je remercie également Monsieur le Ministre d'avoir répondu à ma question de manière complète et très positive.
I would also like to thank the President-in-Office for the full and very positive answer that he gave to my question.
rapporteur. - Monsieur le Président, je voudrais remercier tous ceux qui sont restés ce soir et qui ont participé à ce débat, et je remercie également Monsieur le Commissaire pour la réponse qu'il nous a apportée dans ce débat.
rapporteur. - Mr President, I should like to thank everyone who has stayed back tonight and participated in this debate, and also the Commissioner for his response to the debate.