Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“remercie également d'avoir” in English

12 examples
Je vous remercie également d'avoir fait mettre le drapeau en berne.
Thank you also for having the flags flown at half-mast.
Je vous remercie également d' avoir convoqué aujourd' hui le président Giscard d' Estaing.
I also thank you for having today appointed Giscard d' Estaing as its Chairman.
Je recommande ce rapport à l'Assemblée et je la remercie également d'avoir soutenu les amendements que j'y ai apportés.
I commend this report to the House and also thank it for supporting my amendments to it.
Je vous remercie également d'avoir donné votre approbation, au nom, naturellement, de la présidence italienne, à l'ensemble du projet et d'avoir souligné que c'était en effet un projet cohérent.
I would also thank you for having given your approval - on behalf, of course, of the Italian Presidency - to the project as a whole and for having emphasised that it was indeed a coherent project.
Je le remercie également d'avoir appelé les États membres, dans son introduction, à rapidement mettre en place les lignes d'assistance pour enfants, car les délais sont effectivement injustifiables.
I thank him also for calling on Member States, in his opening statement, rapidly to activate the child helplines, for the delays here are indeed unjustifiable.
Je vous remercie également d'avoir résolument cherché le dialogue avec le Parlement, d'avoir communiqué avec nous et d'avoir régulièrement souligné la grande importance que vous attachiez au vote du Parlement.
I am also most grateful to you for arranging such an intensive dialogue with Parliament, for exchanging views with us and for stressing time and again that Parliament's support is very important to you.
Je vous remercie également d'avoir concentré la discussion sur les problèmes essentiels et d'avoir permis que le temps dont nous disposions pour nous entretenir ait déjà servi à éclaircir quelque peu des malentendus.
I am also grateful for the fact that the discussion looked at the main problems and that the time we have spent on this discussion has done quite a lot to clear up some misunderstandings.
Je le remercie également d’avoir soutenu pratiquement toutes les propositions que j’ai avancées en tant que rapporteur pour avis de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
I also thank the rapporteur for having supported almost all the proposals I had made as the competent draftsman of the Committee on Environment, Public Health and Food Safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.