Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“remercie à nouveau tous” in English

6 examples
Monsieur le Président, je remercie à nouveau tous les députés européens pour leurs déclarations.
Mr President, I should like again to thank all the Members of the European Parliament for their statements.
Je remercie à nouveau tous les députés pour leur soutien constructif et leur intérêt pour cette question.
Once again, I thank all Members for their constructive support and concern in this matter.
Voilà ce que je tenais à souligner et, en terminant, je remercie à nouveau tous ceux que j'ai cités précédemment d'avoir contribué à améliorer dans toute la mesure du possible la proposition.
That is all I wanted to say, and I close by thanking once more all those whom I have already mentioned for their contribution towards making this proposal as good as possible.
Je remercie à nouveau tous les députés pour leurs commentaires, et en particulier les députés qui ont salué le sacrifice accompli par les travailleurs humanitaires en faveur du peuple d'Haïti.
Let me, in closing, just thank everyone once again for their comments and especially those of you who have recognised the sacrifice of the humanitarian workers for the benefit of the people of Haiti.
Je remercie à nouveau tous les intervenants, le rapporteur ainsi que ceux qui ont annoncé le retrait des amendements qui va permettre cet accord demain et je prends bonne note des réflexions qui m'ont été faites tout au long de cette discussion pour de futures propositions de la Commission.
I would like once again to thank all the speakers, the rapporteur and those Members who have withdrawn amendments in order to allow for this agreement tomorrow, and I take good note of the comments you have addressed to me during this discussion in terms of the Commission's future proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.