News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remerciant le rapporteur pour” in English
12 examplesJe termine en remerciant le rapporteur pour son travail complet et bien agencé.
I should like to thank the rapporteur once again for her most detailed and comprehensive report.
Permettez-moi de terminer en remerciant le rapporteur pour son rapport excellent et détaillé.
Let me end by thanking the rapporteur for his excellent and detailed report.
Permettez-moi de conclure en remerciant le rapporteur pour son excellent travail de coordination.
Let me close by thanking the rapporteur for his excellent coordination.
Monsieur le Président, il est de coutume de commencer son intervention en remerciant le rapporteur pour la qualité de son travail.
Mr President, it is usual to begin a speech by saying thank you for a job well done.
Monsieur le Président, en remerciant le rapporteur pour son rapport, je rends hommage à ses efforts pour tenter d'obtenir un accord en première lecture sur ce dossier important.
Mr President, in thanking the rapporteur for his report, I recognise his efforts to try and get a first-reading agreement on this important dossier.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, je voudrais commencer en remerciant le rapporteur pour son travail et sa volonté indéfectible à discuter le dossier en question.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, I would like to begin by thanking the rapporteur for his work and for his tireless willingness to discuss the matter at hand.
Je voudrais commencer mon intervention en remerciant le rapporteur pour le travail qu'il a réalisé sur ce très important dossier et en félicitant la commissaire et la Commission d'avoir présenté cette proposition.
Could I begin by thanking the rapporteur for his work on this very important dossier, and by congratulating the Commissioner and the Commission for bringing forward this proposal.
au nom du groupe ALDE. - (FI) Madame la Présidente et Vice-Présidente de la Commission Margot Wallström, M. le Médiateur Nikiforos Diamandouros, mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite commencer en remerciant le rapporteur pour son excellent travail.
on behalf of the ALDE Group. - (FI) Madam President, Vice-President of the Commission Margot Wallström, Ombudsman Nikiforos Diamandouros, ladies and gentlemen, to start with I wish to thank the rapporteur for her excellent work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
