Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour par rapport membres de l'ue pour des raisons appelle le rapport membres ont dans ce cas affaires étrangères c'est pour concentrer sur qu'ils ont dernières années marché intérieur protection des consommateurs savons tous

“rembourser leurs dettes” in English

11 examples
Les banques doivent rembourser leurs dettes aux gouvernements.
The banks must pay off their debts to government.
Et les actes de terreur et de violence à l'égard des victimes qui ne sont pas à même de rembourser leurs dettes ne sont pas rares.
It is not unusual for victims who are unable to pay their debts to meet with terror and violence.
Par contre, si les fonds de pension ne sont pas en mesure de rembourser leurs dettes, il n’y a aucune intervention ou garantie financière de l’État.
By contrast, if occupational pension funds are unable to meet their liabilities, there is no financial intervention or guarantee by the state.
Les filles africaines qui, mutilées, vendues, puis revendues, travaillent jour après jour dans des bordels attendent les clients pour rembourser leurs dettes.
African girls, who work in brothels day in day out, who, genitally mutilated, are sold and re-sold, rely on their clients to pay off their debts.
En ce moment en Roumanie, nous sommes confrontés au problème des personnes qui ne peuvent plus rembourser leurs dettes parce qu'elles ont fait des emprunts auprès de plusieurs banques différentes.
At the moment in Romania, we are facing the problem of people who are no longer managing to pay their debts because they have taken out credit from different banks.
Les agences de notation de crédit (ANC) évaluent les pays, les institutions et les entreprises en leur attribuant une cote de risque en fonction de leur capacité à rembourser leurs dettes arrivées à échéance.
Credit rating agencies (CRAs) assess countries, institutions and companies, assigning risk ratings regarding their ability to pay their debts on the agreed date.
Je pense que tout le monde en sortirait gagnant, puisque l'insolvabilité et le surendettement constituent un problème de taille pour les établissements de prêt, dont les clients rencontrent des difficultés à rembourser leurs dettes.
I believe that both can benefit, since insolvency and excessive consumer debt represent a problem for the lending institutions whose clients are experiencing difficulties with debt repayment.
L’idée sous-jacente consistait à amener les États membres à rembourser leurs dettes en période de bonne conjoncture et à s’assurer qu’en réformant les structures du secteur public, leurs budgets pourraient être maintenus en équilibre en période de mauvaise conjoncture.
The idea behind this was for the Member States to pay off their debts in the good times and to ensure, by reforming the structures of the public sector, that their budgets could be kept balanced in the bad times as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.