Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“rembourser les fonds” in English

6 examples
Après cinq ans, nous saurons si cette agence fonctionne et elle devra alors rembourser les fonds qu'elle a reçus.
After five years, we will know whether it is working and then this credit rating foundation will also have to pay back the funds that it has received.
Dans l'éventualité où le Royaume-Uni s'y refuserait, la Commission obligera-t-elle le gouvernement britannique à rembourser les fonds structurels?
In the event that the UK does opt out, will the Commission be repaying the Structural Funds from the deflator pro rata back to the UK Government?
Nous ajoutons également une disposition stipulant que toute entreprise tenue de rembourser les fonds n’est plus autorisée à en bénéficier à l’avenir.
We are also adding a provision that any firm required to reimburse money will not be entitled to receive support from the funds in the future.
Si les recettes dépassent un niveau minimal spécifié, le demandeur et, en fin de compte, l'État, courent également le risque d'avoir à rembourser les fonds.
If revenues exceed a specified minimum level, there is a risk that the claimant and ultimately the state also will have to return the funds.
Les banques doivent rembourser les fonds de soutien versés massivement par les gouvernements européens, lesquels ont finalement creusé le déficit financier des pays concernés.
The banks must pay off the massive support packages which they have received from European governments, packages which ultimately increased the financial deficit in those countries.
Je ne veux pas me retrouver à l'avenir dans une situation où la Cour de justice annule une nouvelle décision de la Commission et où l'organisation devra peut-être rembourser les fonds.
I do not want to be in a situation in the future where a new decision of the Commission will be annulled by the Court of Justice and perhaps then the organization will have to pay the money back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.