Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rembourser la dette” in English

9 examples
Je dois rembourser la dette.
I must repay the debt.
Il s'agit donc de s'endetter pour rembourser la dette.
The indebtedness is therefore compounded.
Dans certains pays, des montants considérables ont même servi à rembourser la dette publique.
Some countries instead used considerable amounts to pay off public debts.
La faible notation de la dette publique a rendu impossible la contraction de nouveaux prêts pour rembourser la dette.
The low public debt credit rating has made it impossible, therefore, to obtain loans to pay back the debt.
Les ressources que nous dépensons à payer les intérêts et à rembourser la dette publique signifieront moins de ressources pour garantir les finances.
The resources we spend on paying interests and paying off public debt will mean less resources for guaranteeing finances.
Au Ghana, par exemple, 11% des dépenses publiques servent à rembourser la dette alors que 9% seulement sont consacrés aux dépenses en faveur de la santé.
In Ghana, for example, 11% of government spending goes into repaying debt, while only 9% is spent on health.
Il existe des cas où la fortune accumulée par les dirigeants de ces pays suffirait à rembourser la dette extérieure et il existe donc des problèmes délicats qu'il faut évaluer correctement.
There are cases where the fortunes accumulated by the leaders of these countries would be enough to pay off their external debt, so these are sensitive issues which need to be carefully considered.
Si le Parti conservateur avait pensé à faire breveter les mensonges, les tromperies et l'hypocrisie, il aurait amassé une fortune en redevances et aurait peut-être pu rembourser la dette nationale!
If the Conservative Party had ever thought to patent lies, deceit and hypocrisy, they would have made a fortune in royalties and would perhaps be in a position to pay off the national debt!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.