Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“remboursements des frais” in English

6 examples
En ce qui concerne les remboursements des frais de déplacement encourus par les parlementaires, nous uvrons pour changer le système actuel.
As far as travel allowances for Members of Parliament are concerned, we are working to change the current system.
J'ai voté en faveur des propositions qui stipulent que les remboursements des frais de déplacement soient versés sur présentation d'un justificatif des dépenses réellement engagées.
I voted in favour of the proposals to reimburse travel expenses actually incurred, on production of receipts.
Notre exigence - soutenue par des amendements au rapport Rothley - avait toujours été que les remboursements des frais de voyage correspondent aux dépenses effectivement encourues, la transparence étant le tout premier critère.
Our demand – backed up by amendments to the Rothley report – had always been that the amount reimbursed in respect of travel costs should correspond to the expenses actually incurred, transparency being the primary consideration.
L’adoption de cette proposition représente une défaite pour ceux qui ont résisté pendant des années à ce statut, en estimant qu’il était indigne d’eux, que les salaires et les remboursements des frais de voyage étaient trop bas et que le suivi financier était trop intrusif.
Acceptance of this proposal represents a defeat for those who for years resisted this Statute, thinking it beneath their dignity, the salaries and reimbursements of travel expenses too low, and the financial monitoring too intrusive.
Ce faisant, nous manifestons clairement qu'il n'est pas indispensable d'attendre le statut uniforme, auquel nous aspirons depuis si longtemps, de tous les députés pour introduire les modifications et les améliorations nécessaires dans le système de remboursements des frais.
In this way, we make it plain that it is not necessary to wait for the long-awaited joint charter of all Members of Parliament in order to make the necessary changes and improvements in the system of reimbursement of expenses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.