Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“remarques que j'ai formulées” in English

6 examples
Voilà pour les remarques que j’ai formulées à la CIG au nom de cette Assemblée.
These were the points I made on behalf of this House to the IGC.
À cet égard, je répéterais les remarques que j’ai formulées à l’instant, à savoir que cette question ne regarde pas la présidence.
In that sense, I would simply reiterate the points that I have made previously, that I judge this not to be a matter for the Presidency.
- Monsieur le Président, Mme la commissaire a écouté de nombreuses interventions aujourd’hui, ainsi que les remarques que j’ai formulées ce matin, au début du débat.
Mr President, the Commissioner has heard many speeches today, as well as my remarks at the beginning of the debate this morning.
M. Tomlinson a eu l'amabilité d'évoquer les remarques que j'ai formulées l'année dernière concernant la nécessité de se concentrer sur des projets plus grands, plus faciles à gérer, de disposer d'une masse critique suffisante.
Mr Tomlinson mentioned my remarks last year about concentrating on bigger projects which are easier to manage, to have a sufficient critical mass.
. (EN) Monsieur le Président, je tiens juste à préciser, à la lumière des remarques que j'ai formulées en début de matinée, que la Commission ne peut accepter l'enveloppe de 351 millions d'euros, vu la réalité des contraintes budgétaires.
Mr President, I would just like to clarify, in the light of the remarks I made earlier this morning, that the Commission cannot agree to the EUR 351 million, given the realities of budget constraints as they are.
- Au cours des remarques que j’ai formulées au nom du Parlement lors du sommet de Bruxelles en décembre 2003, j’ai précisément parlé en ces termes au sujet de tous les contacts des institutions avec les États-Unis, son administration et son Congrès.
In the course of my remarks on behalf of Parliament to the December 2003 summit meeting in Brussels, I spoke in precisely those terms regarding all of the institutions' contacts with the United States, its administration and Congress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.