Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“remarques formulées dans” in English

9 examples
La Commission est prête, et sera prête, à négocier sur la base des remarques formulées dans votre rapport.
The Commission is ready, and will be ready, to negotiate on the basis of what you include in your report.
Les remarques formulées dans le rapport seront dûment prises en compte lors de la préparation de nouvelles initiatives.
The comments made in the report will be duly taken into account in the preparation of new initiatives.
À la suite de l’allocution du président Barroso, je souhaite répondre à quelques remarques formulées dans le rapport de M. Leinen.
Following the speech by President Barroso, I wish to respond to a few remarks made in Mr Leinen’s report.
Je sais l’heure qu’il est, mais permettez-moi de répondre à certaines remarques formulées dans le cadre de ce débat utile et d’actualité.
I am conscious of time, but let me seek to respond to a number of the points made in the course of what was a useful and timely debate.
(PL) Madame la Présidente, les déclarations et les remarques formulées dans le rapport sont d'un intérêt et d'une justesse exceptionnels.
(PL) Madam President, the declarations and remarks contained in the report are exceptionally valuable and appropriate.
Il réitère certaines remarques formulées dans le passé à propos d'un contrôle démocratique et de la nécessité de publier des procès-verbaux succincts.
It reiterates points made in the past about democratic scrutiny and the need to publish summary minutes.
Au sujet de la Guinée-Bissau, la Commission est d'accord avec les remarques formulées dans la proposition de résolution soumise pour approbation au Parlement.
With regard to Guinea-Bissau, the Commission agrees with the comments in the proposed resolution submitted to Parliament for adoption.
Ce dialogue pourrait d'ailleurs s'avérer positif et prendre un minimum de temps si la Commission tenait compte des remarques formulées dans les deux rapports précédents du Parlement.
It should be possible for this dialogue to progress positively and quickly if the Commission takes account of the comments made in Parliament's two previous reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.