Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“remarquerez que j'ai” in English

4 examples
Vous remarquerez que j’ai accordé une grande attention à l’avis du Parlement.
So, as you see, I have listened carefully to Parliament's opinion.
Vous remarquerez que j'ai dit: "lorsque le traité de Lisbonne sera mis en œuvre" et non "si".
You will notice that I said 'when the Lisbon Treaty is implemented' and not 'if'.
Monsieur le Président, vous remarquerez que j'ai déjà un socialiste à ma droite, mais il y a une place pour un socialiste à ma gauche.
Mr President, you will notice that I already have a socialist on my right, but there is a space for a socialist on my left.
Vous remarquerez que j'ai fait preuve d'une grande souplesse en ce qui concerne le temps de parole parce que toutes les interventions ont été aussi agréables que fortes - le FMI, les casinos et le cholestérol, autant d'excellents éléments pour alimenter cette discussion.
As you can appreciate, I have been quite flexible about the timing, partly because all the speeches have been very agreeable as well as very powerful - the IMF, casinos and cholesterol - all great fuel for this discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.