Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remarque vaut aussi” in English

9 examples
Madame le Président, la remarque vaut aussi pour moi.
Madam President, this also applies to me.
La remarque vaut aussi pour les organisations de producteurs.
The same also applies to product organisations.
Cette remarque vaut aussi pour la future décision d'instruction européenne.
I am also mentioning this in view of the imminent European Investigation Order.
Cette remarque vaut aussi pour les Euro Info Centres, pour PC-Net, pour Europartenariat et Enterprise.
The same applies to the Euro-Info Centres, PC Net, Europartenariat and Enterprise.
Voilà des questions qu'il nous faudra à l'évidence soulever, et cette remarque vaut aussi pour la stabilité et la sécurité.
These are questions that we are clearly going to have to raise and the same applies to stability and security.
Cette remarque vaut aussi pour les États membres, qui ont du mal à comprendre l'égalité des genres et à la mettre en ?uvre dans la pratique.
The same applies to the Member States, which are having trouble understanding gender equality and implementing it in practice.
Cette remarque vaut aussi pour l'établissement d'un inventaire de la situation des droits de l'homme dans chaque pays via une agence européenne.
This also applies to the overview of the human rights situation for each country via an EU agency.
Cette remarque vaut aussi pour les attaques verbales xénophobes formulées par l'extrême-droite européenne à l'encontre de nos concitoyens immigrés.
However, this also applies to verbal, xenophobic attacks by the extreme right in Europe on migrant fellow citizens.
Cette remarque vaut aussi pour moi-même. Je dois me demander si, personnellement, je pourrais justifier l'emprisonnement de quelqu'un parce qu'il n'a pas payé ses impôts utilisés par cette Communauté.
Speaking for myself, I have to ask myself whether I personally could justify putting someone in prison because they have not paid their taxes that this Community has used.
Expressions with “remarque vaut aussi”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.