Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“remarque vaut également pour” in English

10 examples
Cette remarque vaut également pour Hong Kong.
That applies to Hong Kong as well.
Cette remarque vaut également pour M. Tannock!
I address that comment to Mr Tannock too.
Cette remarque vaut également pour l'allemand.
That also applies to the German.
Cette remarque vaut également pour le nouveau Bureau européen d'appui en matière d'asile.
This also includes the new European Asylum Support Office.
Cette remarque vaut également pour un autre point auquel tous se déclarent favorables : le retour des réfugiés.
The same applies to another subject - the return of refugees - to which everyone agrees, but where practice has shown in this respect too that many countries do not deliver what they have promised or do not do what they ought to be doing.
Cette remarque vaut également pour la quasi-totalité des pays candidats, et pas seulement pour les États membres.
This also applies to almost all the candidate countries as well as the Member States.
Cette remarque vaut également pour la présente proposition de règlement, sensée fournir la base juridique pour une aide rapide et efficace.
The Regulation seeks to provide the legal basis for rapid and effective aid.
Cette remarque vaut également pour certains juristes à la Commission, qui veulent se rendre indispensables en créant toujours des difficultés nouvelles.
This remark is equally applicable to certain lawyers in the Commission who seek to make themselves indispensable by creating a steady flow of new difficulties.
Cette remarque vaut également pour nos discussions au cours de la réunion du Conseil du 17 juillet, où la question des bases juridiques a occupé une place importante.
The same can probably also be said of our discussions at the Council meeting of 17 July, when the main issue was that of legal bases.
Cette remarque vaut également pour la Roumanie et la Bulgarie, même si nous tiendrons dans cette enceinte des discussions séparées à ce sujet dans les semaines à venir.
In the cases of Romania and Bulgaria, Commissioner, we shall certainly have separate discussions to conduct here in the coming weeks, but my opening remark remains generally valid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.