Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“remarque s'applique également” in English

8 examples
Cette remarque s’applique également aux futurs États membres de l’UE.
This also applies to the EU’s future Member States.
La même remarque s’applique également au statut des assistants parlementaires.
The same also applies to the Statute for Members’ assistants.
Cette remarque s'applique également à la série d'amendements proposés par M. Simpson: les amendements 9-12 et 14-17, qui ont le même objectif.
This point applies equally to the series of amendments put by Mr Simpson: Amendments Nos 9-12 and 14-17, which have the same objective.
Certaines régions sont à vrai dire trop petites pour pouvoir user de fonds structurels, mais cette remarque s'applique également à d'autres pays en Europe.
Some regions are in effect too small to be able to handle structural funds, but this also applies to other countries in Europe.
Cette remarque s'applique également de manière inconditionnelle à l'ensemble de la politique énergétique telle que Mme Laperrouze l'examine dans son rapport.
Without exception these words also apply to the overall energy policy, as dealt with in her report by our fellow Member Mrs Laperrouze.
Malheureusement, cette remarque s'applique également au Parlement européen où on se garde bien de réformer nos propres structures actuelles en y introduisant une représentation équilibrée des sexes.
Unfortunately the remark is valid also for the European Parliament where there is a great reserve that the reform of our own structures include a balanced gender balance.
Ce qui manque, en effet, au niveau des projets néerlandais, ce sont des propositions concrètes dʼamélioration du contrôle. Je dois vous dire que cette remarque sʼapplique également aux membres de ce Parlement.
We feel that the Dutch programme lacks specific proposals for improving controls, and indeed I have to say that it lacks specific proposals concerning the Members of Parliament themselves.
Cette remarque s'applique également aux réticences du Portugal, de l'Espagne, de l'Italie et de la Grèce qui redoutent une diminution substantielle de l'aide accordée par l'Union européenne aux pays méditerranéens.
This also applies to the reluctance of Portugal, Spain, Italy and Greece who are thinking of a drastic cut-back in aid from the European Union to the Mediterranean countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.