Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remarque que j'ai faite” in English

6 examples
Je dois par conséquent insister sur la remarque que j'ai faite.
So the consequence is, I must insist on the point that I made earlier to the House.
Monsieur le Président, je voudrais répéter la remarque que j'ai faite hier soir.
Mr President, I would like to repeat the comment I made last night.
Ce qui me ramène à la remarque que j’ai faite dans mon introduction: un report ne facilitera pas le processus de ratification.
This leads me back to the point I made in my introduction: delay will not help the ratification process.
Nous avons approuvé une directive et nous devons la respecter, mais je voudrais également formuler une remarque que j’ai faite publiquement au sein de la Commission.
We have approved a Directive and we must comply with it, but I would also like to make an observation which I have made publicly within the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.