Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remarque concerne également” in English

6 examples
Ma dernière remarque concerne également les textiles.
My last point relates to textiles again.
Cette remarque concerne également les honorables parlementaires des autres groupes politiques.
The same applies to the honourable Members from the other political groups.
Ma troisième remarque concerne également un point sur lequel la décision ne correspond pas au Traité.
My third comment also concerns a point at which the resolution does not comply with the Treaty.
Bien sûr - et ma remarque concerne également, dans une large mesure, les amendements que j'ai reçus, heureusement peu nombreux -, le rapport ne peut traiter tous les sujets.
Naturally - and this is a comment that also refers to a large extent to the amendments which I have received, fortunately few in number - the report cannot deal with every subject.
Comme l'a signalé Mme Gill, cette remarque concerne également notre propre institution - le Parlement -, qu'il faudra bien entendu convaincre de faire le ménage dans son administration.
As Mrs Gill mentioned, that also applies, of course, in relation to our own institution, Parliament, which will no doubt have to be persuaded to tidy up its administration.
Madame le Président, ma remarque concerne également le procès-verbal. En effet, je note que le vice-président Martin est parvenu à faire supprimer son intervention concernant son appel au 10, Downing Street pour recevoir des instructions sur la manière de voter.
Madam President, my comment is also on the Minutes, because I note that Vice-President Martin was successful in having expunged from the record his comments about having to telephone No 10 Downing Street for instructions on how to vote.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.