Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“remarquables progrès” in English

10 examples
Nous avons une stratégie cohérente et nous avons réalisé de remarquables progrès.
We have a coherent strategy and we have made a remarkable amount of progress.
Il y a eu de remarquables progrès dans plusieurs domaines, mais un des aspects qui n'a pas été mentionné dans le rapport est l'égalité des chances.
There has been remarkable progress in several areas, but one of the aspects which was not covered in the report was equal opportunities.
Le groupe des Verts de cette Assemblée se dit inquiet de la pauvreté, dans un pays qui a connu de remarquables progrès économiques depuis sa libération.
The Group of the Greens here in Parliament are anxious about poverty in a country that has experienced a remarkably greater degree of prosperity since the liberation.
L'Union européenne a fait de remarquables progrès au niveau de la conception d'une politique communautaire de sécurité et de défense au cours de l'année dernière.
The European Union has made remarkable progress in shaping a European security and defence policy over the past year.
Je crois qu'il est également important de signaler que le paquet Erika II, qui complète l'ensemble, a réalisé de remarquables progrès au cours des derniers temps.
I believe it is also important to point out that the Erika II package which completes the whole initiative has made considerable progress recently.
Un appel à la Commission: ne laissez pas le scandale Eurostat ternir les remarquables progrès que vous avez réalisés durant les années historiques de réunification de l'Europe.
An exhortation to the Commission: do not let the Eurostat scandal sully the good work you have done during the historic years when Europe was being reunited.
Nous avons un devoir de solidarité envers les nouveaux états membres qui recherchent le soutien de l’Union européenne dans leurs rapides et remarquables progrès en matière de modernisation et de réforme.
We have a duty of solidarity to the new Member States that look to the European Union for support in their rapid and remarkable progress in modernisation and reform.
Il a souligné deux questions qui concernent l’énergie: premièrement, il a déclaré que Gazprom avait fait de remarquables progrès depuis la prise en charge de la question de l’efficacité énergétique par ses soins.
He emphasised two issues that concern energy: first, he said that Gazprom has shown remarkable progress since he addressed the issue of energy efficiency.
D'un point de vue irlandais, je voudrais dire aux députés de ce Parlement que l'une des raisons pour lesquelles il y a eu de si remarquables progrès économiques dans notre pays est que nous avons mis en uvre un système de partenariat social dès 1987.
From an Irish perspective I would like to say to the Members of the House that one of the reasons why there has been such strong economic progress in our country is the fact that we have had a system of social partnership in place since 1987.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.