Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“remaniée dans” in English

4 examples
C'est dans cette optique que la procédure de notification actuelle a été remaniée dans la proposition.
It is for this purpose that the current notification procedure has been reworked in the proposal.
Je crois que la commission, à laquelle incombe cette tâche devrait être légèrement remaniée dans sa composition.
I think that the composition of the committee destined to carry out all these procedures must be somewhat improved.
Certes, celle-ci n'était pas entièrement neuve, mais elle était remaniée dans ses éléments essentiels, ainsi que le Parlement l'avait proposé.
This might not have been completely new, but was revised with respect to the crucial elements, just as Parliament had suggested.
Au lieu d’accepter des compromis par opportunisme politique, nous ferions mieux aujourd’hui de renvoyer cette directive bâclée afin qu’elle soit remaniée dans le cadre de l’initiative «Mieux légiférer».
Instead of accepting compromises for the sake of political expediency, we should send this Monday morning directive back for redrafting under the better regulation initiative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.