Et c' est pourquoi la CIG doit remédier à l' insuffisance démocratique.
The IGC should therefore make up the democratic shortfall.
Remédier à l' insuffisance démocratique ne suffit pas pour améliorer les contacts avec les citoyens.
Simply reducing a democratic deficit is not sufficient to improve contact with the citizen.
Premièrement, nous devons remédier à l'insuffisance des moyens techniques disponibles pour les opérations de secours en cas de catastrophe.
Firstly, we need to overcome the lack of available technical resources for disaster relief.
Demain, des greffes d'organes d'animaux - où le clonage pourra d'ailleurs être utile - permettront de remédier à l'insuffisance du nombre de donneurs d'organes.
Tomorrow, transplants of animal organs - a field in which cloning can in fact prove useful - will enable us to make up for the shortage of human organ donors.