Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“remédié à ce problème” in English

4 examples
Après ma dernière plainte, on avait remédié à ce problème.
After I complained last time, the situation was rectified.
J'attends que la Commission remette rapidement une nouvelle proposition qui remédie à ce problème important.
I shall wait for the Commission to submit a new proposal in which this important detail can be corrected.
Nous avons remédié à ce problème en prenant en compte certaines procédures de règlement ainsi qu'un article sur les sanctions auquel nous attachons beaucoup d' importance.
We have solved the matter with a consideration for redress procedures and an article about sanctions, something which we happen to attach great importance to.
Je viens à l'instant d'une réunion et, les salles de réunions de ce bâtiment n'étant pas équipées de téléviseurs, il est très difficile de rester au courant de ce qui se passe dans l'hémicycle. J'espère qu'il sera remédié à ce problème en temps utile.
I have come straight from a meeting and, because there are no televisions in the meeting rooms in this building, it is very difficult to keep in touch with what is happening in the Chamber, a deficiency which I hope will be corrected in due course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.