Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“remèdes possibles” in English

5 examples
Enfin, la Commission européenne devrait allouer des ressources financières plus importantes à la recherche sur les causes et sur les remèdes possibles de la maladie d'Alzheimer.
Finally, the European Commission should allocate greater financial resources to investigating the causes of, and possible cures for, Alzheimer's disease.
Madame le Président, les causes de cette crise ont à présent été amplement débattues. Je voudrais cependant apporter ma modeste contribution pour essayer de définir quelques remèdes possibles.
Madam President, the causes of this crisis have already been widely debated, but I would still like to make a modest contribution to trying to find some possible remedy.
La Commission et l'Europe peuvent en toute équité mettre ces différentes parties en contact afin de faire en sorte que nous fournissions les meilleurs remèdes possibles aux citoyens de l'Union européenne.
The Commission and Europe can act as the honest broker in bringing together these sides to ensure that we deliver the best possible remedies for people within the European Union.
Pourrais-je demander à la Commission de parrainer, peut-être au moyen des programmes-cadres, des recherches supplémentaires et spécifiques, non seulement sur les causes de l'effondrement des ruches, mais aussi sur les remèdes possibles?
Could I call on the Commission to sponsor, through the framework programmes perhaps, some additional and specific research, not only on the causes of hive collapse but also on possible remedies?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.