News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remèdes contre” in English
5 examplesL'ail et l'oignon constituent de bons remèdes contre le rhume.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Nous disposons d'ores et déjà d'antidouleurs et de remèdes contre le paludisme. On travaille à des remèdes anticancéreux.
We already have painkillers and anti-malaria drugs and work is currently underway on cancer medicines.
- Monsieur le Président, des recherches sont encore en cours pour trouver des remèdes contre le cancer, mais d’année en année, nous constatons des progrès.
Mr President, cures for cancer are still being sought, but year by year we see progress.
Nous devons pourtant trouver le courage d'aller plus loin, notamment en ce qui concerne les remèdes contre le défaut de conformité, les garanties et les clauses abusives.
However, we must have the courage to go further, in particular on remedies for lack of conformity, guarantees and unfair clauses.
Le président a clôturé la réunion par ces tristes mots : "Il semble bien que je doive rentrer en Afrique sans ramener les remèdes contre ces quatre terribles maux actuels".
The unfortunate conclusion he drew following the meeting was, 'So it seems that I have to return to Africa without the cure for our four ongoing major crises' .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
