News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“remède universel” in English
7 examplesLa mort est le remède universel de la nature.
Death is Nature's remedy for all things.
L'exemple du Royaume-Uni suffit à prouver que l'euro n'est pas le remède universel.
As we know, the British economy is in good shape, even without the euro.
Mais gardons-nous de considérer l'OMC comme le remède universel à tous nos problèmes.
Let us beware, therefore, of regarding the WTO as a panacea for our problems.
Il ne faut donc pas faire de la coopération renforcée le remède universel pour cacher nos faiblesses.
Reinforced cooperation must not, therefore, become the universal cure-all in order to conceal our weaknesses.
Les États membres continuent d'agir de manière individuelle, le cadre de la concurrence a parfois été mis à mal et la Banque européenne d'investissement, remède universel, est dépassée à la fois en termes de finances et de personnel.
The Member States are pressing ahead individually, the framework for competition has at times been put at risk and the European Investment Bank, the universal cure-all, is overstretched both in terms of its finances and its staff.
Ce que nous, au sein du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens avons apporté à une résolution est une déclaration dont le commissaire a en fait parlé: l’allégement de la dette n’est pas un remède universel contre la pauvreté.
What we in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats have contributed to a resolution is a statement to which, indeed, the Commissioner has made reference: debt relief is not a panacea against poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
