News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“religion ou la croyance” in English
5 examplesJe le condamne fermement, comme je condamne toute forme de violence basée sur la race ou l'ethnie, la religion ou la croyance, l'âge ou le handicap.
I strongly condemn it, just as I condemn any form of violence based on race or ethnicity, religion or belief, age or disability.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, la Commission en est consciente et condamne vivement la discrimination fondée sur la religion ou la croyance.
Member of the Commission. - Madam President, the Commission is aware of and strongly condemns discrimination on the grounds of religion and belief.
Il convient donc de souligner que le PE soutient sans réserve la résolution sur l'éradication de toutes les formes d'intolérance et de discrimination basées sur la religion ou la croyance, que les États membres de l'UE ont soumise à l'Assemblée générale de l'UE.
It therefore needs to be stressed that the EP fully supports the resolution on the eradication of all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief presented by the EU Member States to the UN General Assembly.
Ce rapport souligne à juste titre la nécessité, pour les États membres, de mettre en œuvre les lignes directrices de façon à éviter toute discrimination fondée sur la nationalité, le sexe, l'origine raciale ou ethnique, la religion ou la croyance, le handicap, l'âge ou l'orientation sexuelle.
The report correctly emphasises the need for Member States to implement guidelines in a way which seeks to combat discrimination whether it is based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age, or sexual orientation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
