Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“religion et de croyance” in English

10 examples
Nous ne serons entièrement satisfaits que lorsque nous serons arrivés à une totale liberté de religion et de croyance.
We will only ultimately be satisfied when complete freedom of belief and religion has been achieved.
La liberté de religion et de croyance est un droit humain universel et la liberté d'opinion et d'expression y est intrinsèquement liée.
Freedom of religion or belief is a universal human right; freedom of opinion and expression is intrinsically linked to it.
Une question se pose : les États membres peuvent-ils autoriser des traitements différents, lorsqu'il s'agit de communautés de religion et de croyance ?
The question is whether Member States can allow different treatment when it comes to religion or belief.
L’UE a régulièrement appelé la Chine à se conformer aux recommandations du rapporteur spécial des Nations unies et des comités des Nations unies concernant la liberté de religion et de croyance.
The EU has regularly called on China to comply with the recommendations of the UN special rapporteur and the UN committees relating to freedom of religion and belief.
Parmi ceux-ci, on retrouve notamment le plein exercice - à la fois au niveau public et privé - de la liberté de religion et de croyance ainsi que le respect des droits culturels et de la liberté de religion au Tibet et au Xinjiang.
These include in particular the unrestricted exercise – both in public and in private – of the freedom of religion and belief and respect for cultural rights and religious freedom in Tibet and Xinjiang.
L’Union européenne va maintenir sa pression à tous les niveaux pour une réelle liberté de religion et de croyance en Chine, notamment dans le cadre du processus de ratification et d’application du pacte international sur les droits civils et politiques.
The European Union will continue to press at all levels for genuine freedom of religion and belief in China, not least as part of the process of ratification and implementation of the International Pact on Civil and Political Rights.
(PL) Monsieur le Président, l'amendement vise à faire de questions de pensée, de conscience, de religion et de croyance des sujets de dialogue entre l'Union européenne et le Nigeria, dans le contexte - et voici les mots supplémentaires - d'un dialogue politique basé sur l'accord de Cotonou.
(PL) Mr President, the amendment is about making questions of freedom of thought, conscience, religion and belief the subject of dialogue between the European Union and Nigeria, in the context - and these are the additional words - of political dialogue based on the Cotonou Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.