Il n’y a pas de liberté de religion, au Viêt Nam.
There is no freedom of religion in Vietnam.
- B5-0494/2003 de M. Belder, au nom du groupe EDD, sur la liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0494/2003) by Mr Belder, on behalf of the EDD Group, on religious freedoms in Vietnam;
- B5-0503/2003 de Mme Angelilli, au nom du groupe UEN, sur la liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0503/2003) by Mrs Angelilli, on behalf of the UEN Group, on religious freedoms in Vietnam;
- B5-0493/2003 de M. van den Berg, au nom du groupe PSE, sur la liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0493/2003) by Mr van den Berg, on behalf of the PSE Group, on religious freedoms in Vietnam;
La liberté d' opinion et de religion au Viêt-nam est d' une importance capitale pour l' Union européenne.
In Vietnam, permitting freedom of opinion and freedom of religion are of paramount importance to the European Union.
- B5-0499/2003 de Mme André-Léonard, au nom du groupe ELDR, sur l’absence de liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0499/2003) by Mrs André-Léonard, on behalf of the ELDR Group, on the lack of religious freedoms in Vietnam;
- B5-0502/2003 des députés Nassauer, Posselt et Mann, au nom du groupe PPE-DE, sur la liberté de religion au Viêt Nam;
- (B5-0502/2003) by Mr Nassauer, Mr Posselt and Mr Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on religious freedoms in Vietnam;
Nous appelons le Conseil et la Commission à déployer tous les moyens diplomatiques pour faire de la liberté de religion au Viêt Nam une réalité.
We urge the Council and the Commission to use all diplomatic means to make religious freedom a reality in Vietnam.
- B5-0506/2003 des députées McKenna, Isler Béguin et Frassoni, au nom du groupe des Verts/ALE, sur l’absence de liberté de religion au Viêt Nam et l’élimination délibérée de l’Église bouddhiste unifiée du Viêt Nam;
- (B5-0506/2003) by Mrs McKenna, Mrs Isler Béguin and Mrs Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, on the lack of religious freedoms in Vietnam and the deliberate elimination of the Unified Buddhist Church of Vietnam;
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.