Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reliant deux” in English

4 examples
Néanmoins, les navires de passagers sur les trajets domestiques ne jouissent pas du même niveau élevé de sécurité exigé lors des trajets reliant deux Etats membres différents.
Yet passenger ships on domestic voyages do not enjoy the same high level of safety required for voyages between Member States.
La coopération européenne pourrait apporter une contribution utile aux connexions reliant deux pays voisins ou traversant le territoire d’un pays tiers entre deux pays qui ne sont pas limitrophes.
European cooperation could make a useful contribution to connections between two neighbouring countries, or across the territory of a third country between two non-neighbouring countries.
Étant donné que les différents pays de l'UE ne pratiquent pas les mêmes droits d'accises sur l'alcool, le tabac et les parfums, je me demande si vous pourriez m'expliquer quel pourcentage sera appliqué sur les navires reliant deux ou trois pays.
Since it is the case that different countries in the EU have different duties on alcohol, tobacco and perfumes, I wonder whether you could tell me where the duty should be paid when a vessel travels between two or three countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.