Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“relever les taux d'intérêt” in English

7 examples
La dangereuse et récente décision de relever les taux d'intérêt, prise par les banques centrales, en témoigne, hélas!
The dangerous and recent decision to increase interest rates, taken by the central banks, bears this out, alas!
La Banque centrale européenne pourrait vite se trouver forcée de relever les taux d’intérêt et de mettre en péril la croissance déjà faible de la zone euro.
This might soon force the European Central Bank to raise interest rates and jeopardise what is already only weak growth in the eurozone.
Après les six premiers mois, la BCE était en grande partie parvenue à résister à la tentation de relever les taux d’intérêt, privilégiant plutôt leur stabilité.
Mid-year, the ECB was generally successful in resisting the temptation to raise interest rates, opting instead to keep them stable.
Mais, en même temps, on voit la Banque centrale européenne relever les taux d'intérêt, officiellement pour lutter contre une inflation... qui n'existe pas, en réalité pour soutenir la parité de l'euro.
At the same time, however, we see the European Central Bank raising interest rates, officially in order to combat a non-existent risk of inflation, but in reality in order to support the parity of the euro.
Pour maintenir la valeur de l'euro par rapport au dollar, il faudrait relever les taux d'intérêt de l'euro à un niveau qui soit un peu supérieur à celui du dollar, peut-être à un niveau de l'ordre de 50 points de base.
In order to maintain the value of the euro in relation to the dollar, we should have to raise euro interest rates to a level which is slightly higher than that of the dollar, perhaps to a level in the order of 50 base points.
Cette crise a également mis en lumière une contradiction significative quant au rôle joué par la Banque centrale européenne. Cette dernière s'est trouvée contrainte à la fois d'effectuer des mouvements financiers sur le marché et de relever les taux d'intérêt afin de juguler le risque d'inflation.
The crisis has also highlighted a marked contradiction at a time in which the ECB has been forced to make financial movements in the market and at the same time to raise interest rates to tackle the risk of inflation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.