News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relever les défis internes” in English
4 examplesLe principe initial de la stratégie de Lisbonne était de relever les défis internes et externes qui nous sont lancés.
The original premise of the Lisbon strategy was to provide an answer to the internal and external challenges we currently face.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est incontestable que sans cohésion sociale et territoriale entre les régions de l’Union, nous ne pourrons pas relever les défis internes et externes auxquels nous sommes confrontés.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is an undisputed fact that, without economic, social and territorial cohesion between the regions of the Union, we shall be unable to meet the internal and external challenges which we face.
Le seul moyen, pour la politique agricole commune, de retrouver ce consensus, ce rapport avec la société, est de relever les défis internes et externes de la PAC, les défis européens et internationaux, avec clairvoyance et sans crainte de mettre en question les inerties du présent.
The only way to recover this consent, this relationship with society, for the common agricultural policy, is to face the challenges both within and outside the CAP, the European and international challenges, with far-sightedness and without any fear of calling the present inertia into discussion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
