Cela reflète le rôle essentiel qu'il doit jouer pour que nous puissions relever les défis environnementaux auxquels nous sommes confrontés.
This reflects the significant role which it has to play given the environmental challenges which face us.
Ce travail sera un programme commun de recherche entre les États riverains de la Baltique, associant en fait des chercheurs russes, afin de relever les défis environnementaux de la région.
This work will be a joint research programme between the states surrounding the Baltic Sea, including, in fact, researchers from Russia, in order to meet the environmental challenges in this area.
Cependant, les fonds alloués à LIFE+ pour la période 2007-2013 ne sont pas suffisants pour relever les défis environnementaux des années à venir, et nous risquons donc de mettre en danger le travail positif accompli jusqu'ici.
Nevertheless, the resources allocated for LIFE+ for the 2007-2013 period are not sufficient to meet the environmental challenges of the coming years and we therefore risk jeopardising the positive work that has been achieved thus far.
Un dernier point très important: les recettes des augmentations devraient effectivement être réutilisées pour les objectifs environnementaux, soit dans notre industrie même, afin qu'elle puisse se moderniser pour pouvoir relever les défis environnementaux, soit en dehors de l'Union européenne.
A last very important point: the revenue from the increases should actually be reused for environmental targets, either in our industry itself, so that it can modernise itself to be able to meet the environmental challenges, or even outside the European Union.