Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“relever les défis actuels” in English

10 examples
C'est par l'enracinement dans le terreau de nos nations que nous trouverons l'intelligence, la réactivité, donc le sens et la force pour relever les défis actuels.
It is our roots in the soil of our nations that will give us the intelligence, responsiveness, sense and strength to meet today's challenges.
C'est pourquoi notre tâche commune consiste à maintenir en vie l'expérience collective européenne, dont nous pourrons puiser des forces pour relever les défis actuels.
That is why our common task is to keep the European collective experience alive. From it we can draw strength to meet the current challenges.
C'est pourquoi l'identification de partenaires stratégiques et le renforcement de la coopération au niveau mondial nous permettront de relever les défis actuels et futurs.
That is why identifying strategic partners and strengthening cooperation at global level will enable us to cope with current and future challenges.
De tels instruments pourraient en fait permettre à l'Europe de relever les défis actuels parce qu'ils joueraient à la fois un rôle de régulateur et un rôle de générateur de revenus.
Such instruments would, in fact, allow the EU to address the current challenges, because they would play both a regulatory role and a role for the production of revenue.
À mon avis, le 10e anniversaire de l'accord-cadre Ohrid cet été sera l'occasion de faire le point sur sa mise en œuvre, de rassembler toutes les communautés du pays et de renouveler l'engagement visant à relever les défis actuels.
For me, the 10th anniversary of the Ohrid Framework Agreement this summer is an opportunity to take stock of implementation, to bring all the communities of the country together and to renew the commitment to address the ongoing challenges.
par écrit. - (DE) Ce rapport mérite un soutien sans réserve puisqu'il attire notre attention sur le rôle particulier des femmes dans les activités agricoles et dans les zones rurales tout en proposant des solutions pour relever les défis actuels.
in writing. - (DE) This report deserves whole-hearted support because it draws attention to the special role of women in agricultural business and in rural areas, while at the same time offering solutions for current challenges.
Le paysage géopolitique international de la Méditerranée d’aujourd’hui a certainement changé et le projet ambitieux du processus de Barcelone doit dès lors être modifié et s’adapter à ce nouveau contexte international pour que le partenariat euroméditerranéen puisse relever les défis actuels.
The international geopolitical landscape of today’s Mediterranean has certainly changed, and the ambitious project of the Barcelona Process must therefore be modified and adapted to this new international context if the Euro-Mediterranean Partnership is to meet the current challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.