Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“relever le défi historique” in English

5 examples
Et je pense qu'il nous faut retenir ce critère à l'heure de réaliser l'élargissement le plus vaste, de relever le défi historique le plus important.
I believe this is the approach we have to take now in planning this, the greatest enlargement - the greatest challenge of our history.
En 1989 et 1990, cette entente a permis de réunifier l'Europe; j'ai donc des raisons de croire qu'elle sera aussi à même de relever le défi historique semblable qui nous attend.
In 1989 and 1990, it managed to reunite Europe, and so I have reason to assume that it will also be capable of responding to the similar historic challenge we are facing now.
Si l'Europe veut relever le défi historique de l'élargissement et effacer les divisions laissées par l'occupation soviétique et l'expérience communiste, il faut donner une chance aux pays candidats de rejoindre l'Union dans un délai raisonnable.
If Europe is to embrace this historic opportunity for enlargement, removing the divisions created by the Soviet occupation and the communist experiment, candidate countries must be given a chance to accede within a reasonable timeframe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.